Cette précision signifie manifestement qu’elle se souvenait alors avoir fait de précédentes déclarations qui ne correspondaient pas à la vérité. En effet, si tel n’avait pas été le cas, elle n’aurait pas eu à rectifier la (ou les) version(s) donnée(s) précédemment. Toutefois, juste après cette précision, elle a dit ne pas se souvenir avoir nié avoir prétendu pendant cinq heures s’être fait renverser par une voiture, lorsqu’elle a été confrontée à la description effectuée par l’agente de cette conversation téléphonique (D. 249 l. 28-33 ; D. 7).