Il convient dans un second temps de procéder à une pesée des intérêts privés et
publics. Il convient de prendre en compte que la peine prononcée est une peine en
dessous de 12 mois selon la norme du Tribunal fédéral, même si elle devait être
aggravée en raison de l’appel joint. Se basant sur l’arrêt du Tribunal fédéral
6B_908/2019 du 5 novembre 2019, la défense relève qu’il convient de prendre en
compte les troubles psychiques de la personne. Le prévenu présente en outre un
risque réel suicidaire.