Si les faits
commis – sans aucune volonté de les banaliser – ne se situent pas dans le haut de
l’échelle de gravité de la criminalité, il n’en demeure pas moins que le prévenu s’est
distingué par un nombre très important d’infractions semblables (vols, violations de
domicile et dommages à la propriété) commises depuis le jugement rendu.
D’ailleurs, l’ensemble des infractions qui ressortent du casier judiciaire du prévenu
(outre les infractions à la LStup), sont pratiquement toutes du même genre.