Malgré le fait qu’il admette les faits, on peut quand même remarquer qu’il
ne s’est pas réellement excusé. S’agissant de la qualification de la faute, il convient
de qualifier la faute de légère à moyenne pour le vol par métier. Pour le reste des
infractions, la faute peut être qualifiée de légère, et de très légère pour la
contravention à la LStup. Une fois ces qualifications faites, il faut encore tenir
compte de la responsabilité restreinte qui a été qualifiée de haute. Ainsi, la faute
doit être qualifiée finalement de légère pour le vol par métier et de très légère pour
les autres infractions.