Le Parquet général quant à lui a rappelé que, concernant la circonstance
aggravante du métier, trois conditions doivent être remplies : la commission de
plusieurs vols, en tirer une forme de moyens de subsistance et être disposé à
commettre à l’avenir un nombre indéterminé d’infractions du même genre. Or en
l’espèce, toutes ces conditions sont remplies, de sorte que la qualification doit être
confirmée.