Ainsi, il convient d’admettre qu’une peine assortie du sursis sera
suffisante pour dissuader le prévenu de commettre de nouvelles infractions à
l’avenir. Le délai d’épreuve est fixé à 2 ans.

22. Révocation de sursis
22.1 La non-révocation du sursis octroyé le 13 novembre 2017 au prévenu par jugement
du Tribunal militaire 2 de Berne est entrée en force, ce qui sera constaté dans le
dispositif du présent jugement.

25
VI. Frais