De plus, on ne peut que
regretter que, même lorsqu’il a décidé de quitter lieux, le prévenu n’ait en rien tenté
de mettre fin aux coups que continuaient d’asséner les coauteurs à la victime, alors
qu’une telle intervention, venant de la part de l’offensé, aurait eu des chances
d’aboutir. Au contraire, il s’en est allé sans se soucier de ce qu’il adviendrait ensuite
de C.________, alors que celui-ci recevait le dernier coup de pied administré par
F.________, avec force, dans la région du dos, et avant que D.________ ne lui en