,
incapable de se protéger efficacement, est encore plus dangereuse que lorsque
l’agression est le fait d’une seule personne. En effet, dans le feu de l’action, un
second coup porté par l’un des auteurs à une partie du corps de la personne
attaquée qui a déjà subi un traumatisme peut avoir des conséquences encore plus
graves, y compris des lésions irréversibles. Malgré la relative légèreté des blessures
effectivement subies par le lésé, le médecin qui l’a ausculté après les faits a hésité
à l’adresser à l’hôpital en raison de suspicions d’un traumatisme crânien, vu l’état
confusionnel de la victime, notamment.