Le prévenu n’a d’ailleurs à aucun moment cherché
à tempérer ses comparses, qui rouaient la victime de coups. Lorsqu’il est parti, il l’a
en outre fait seul sans chercher à emmener l’un ou l’autre des assaillants, en se
désintéressant des coups qui seraient encore portés à C.________ – par exemple
le coup de pied violent asséné par F.________ dans la région du dos (let. u-v,
images 27-28).
12.5.4 Il est au surplus constaté que si le lésé s’en est pris au prévenu en le saisissant au
cou (en pensant à tort qu’il agressait l’un de ses amis), il a cessé de représenter une
menace très tôt dans l’altercation