Au contraire, c’est alors qu’il était au sol que les coups les plus violents ont
été assénés (les coups de pieds administrés avec force au visage, puis dans la
région du dos, par F.________ et D.________, alors que le lésé n’avait aucune
possibilité de se protéger efficacement).
12.5.2 Si le prévenu a été moins actif que ses acolytes une fois que le lésé s’est retrouvé
au sol, il ne s’est toutefois pas désengagé de la mêlée alors que les événements
avaient très clairement évolué en devenant un passage à tabac en règle, soit entre
le second et le troisième coup de poing du prévenu et l’intervention des frères