ATF 136 IV 49 consid. 4.2), d’après l’expérience générale
de la vie, le fait de porter des coups à la tête avec les poings, les pieds ou des objets
dangereux est susceptible d'entraîner de graves lésions et même la mort de la
victime, ce risque étant d'autant plus grand lorsque par exemple celle-ci gît au sol
sans être en mesure de réagir ou de se défendre, notamment lorsqu'elle est
inconsciente.