13
intolérable (D. 171 l. 130-134 ; 174-175 l. 56-58 ; 395 l. 21-28). Il a d’ailleurs présenté
des excuses au lésé lors des débats de première instance (D. 393 l. 12-17, ainsi que
la convention signée en D. 398-399). Même si le prévenu avait un intérêt à mettre
fin aux prétentions du lésé, la constance de ses déclarations à ce propos, y compris
en deuxième instance (D. 626 l. 18-19, 24-26), ne peut pas être ignorée.