Il
n’a toutefois rien fait pour mettre fin à la pluie de coups assénés par ses comparses
par la suite, même s’il n’y a dès lors plus pris part personnellement. Au contraire, il
est resté à proximité, comme hésitant à intervenir à nouveau, comme l’a fait
F.________.
10.9 Le prévenu a exprimé des regrets de manière constante tout au long de la procédure.
S’il a parfois tenté de justifier partiellement ses actes par le fait qu’il avait été pris à
parti par C.________, il a également concédé que sa réaction avait été excessive et