n et p ci-dessous) que lors des débats
de première instance, après avoir vu la vidéo (D. 395 l. 10-14). Aucune conclusion quant à sa
connaissance lors des faits ne saurait donc en être tirée.
m) Dès son coup donné, F.________ part sur le côté droit et se prend les pieds dans la bande rouge
et blanche qui sert à délimiter le terrain de beach-volley (image 19).
F.________ part en réalité sur le côté gauche de l’écran, partiellement poussé par l’homme à la
barbe.
n) Pendant toute cette phase, le prévenu est derrière et regarde C.________, finalement il donne un
coup de pied dans le bas du dos pendant que C.__