D. 438-441) en précisant cependant que s’il est juste que l’on ne saurait retenir que
le prévenu était « en train de se battre » au départ des faits (D. 439, 2e paragraphe),
il doit être ajouté qu’il savait qu’un règlement de comptes entre les partisans de
J.________ et l’équipe de I.________ et H.________ était très prévisible (D. 170
l. 113-114 ; 286 l. 19-22). En outre, le Tribunal régional a considéré que C.________
avait participé à la bagarre avant que la situation ne tourne à son désavantage.