2. Première instance
2.1 Pour la description des différentes étapes de la procédure préliminaire et de première
instance, il est renvoyé aux motifs du jugement du 19 mai 2020 (D. 428-435). En
particulier, une réserve de qualification juridique a été opérée, en ce sens que les
faits renvoyés au ch. I.1 de l’acte d’accusation ont également été examinés par le
tribunal de première instance sous l’angle de l’agression et de la rixe. De même, en
fonction du montant du dommage retenu, l’instance précédente s’est réservé la
possibilité d’appliquer l’art. 172ter du Code pénal suisse (CP ;