49 CP).
23.5 En l’espèce, l’infraction concrètement la plus grave est celle relative aux deux
menaces de mort proférées à l’encontre de son ex-épouse, qui ont engendré une
crainte certaine chez C.________. Toutefois, celle-ci ne s’est pas recluse dans son
domicile et a continué à vivre normalement, si ce n’est qu’elle s’est rendue auprès
de la police pour dénoncer les faits dans les jours qui ont suivi.