Il sied de rappeler et de souligner que l’analyse des déclarations n’est pas une
méthode permettant d’établir de manière scientifique les faits. Son seul mérite est
de permettre au juge confronté à des versions contradictoires de voir si une de ces
versions est en mesure d’emporter son intime conviction ou si au contraire il ne
parvient pas à lever tout doute concernant les faits mis en accusation.
12.5 Dans ce contexte, il convient de relever que la première instance a elle aussi
procédé à une analyse des déclarations et qu’elle est parvenue à la conclusion qu’il