Die Partnerin hat Angst wegen dem zur Gewalt neigenden Täter und traut sich kaum mehr auf
die Strasse. In Bezug auf diesen Referenzsachverhalt sehen die Richtlinien für die
einfache Körperverletzung 60 Strafeinheiten vor.
18.6.2 Objektive und subjektive Tatschwere (inkl. Berücksichtigung der verminderten Schuldfähigkeit)
Der Beschuldigte bedrohte K.________ mit den Worten «i verprügle di! I schla di
ab». Mit Blick auf den Referenzsachverhalt und insbesondere des weiten Strafrahmens (Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren) ist von einem sehr leichten Tatverschulden auszugehen.