Allein schon durch diese zeitliche und örtliche Nähe (im Umkreis
von maximal rund 100 m vom Tatort) des Beschuldigten sowie der Art und Weise
des körperlichen Übergriffs (als für den Beschuldigten typischer modus operandi
[vgl. dazu bereits Ziff. 8 hiervor [Vorbemerkungen]) erscheint die Täterschaft in der
Person des Beschuldigten mehr als bloss naheliegend. Im Anzeigerapport findet
sich alsdann nur der Hinweis «Noch vor Ort wurden durch die Geschädigten die
angehaltene Person als Täter identifiziert» (pag.