Für die einfache Verletzung von Verkehrsregeln sieht
Art. 90 Abs. 1 SVG hingegen eine Busse als Sanktion vor.
Die einfache Körperverletzung bildet vorliegend wegen der beim Straf- und Zivilkläger eingetretenen Folgen konkret die schwerste Straftat. Dementsprechend setzt
die Kammer in einem ersten Schritt die Einsatzstrafe hierfür fest. Anschliessend
erhöht sie diese durch die Strafen für die weiteren begangenen Straftaten im Sinne
von Art. 49 Abs. 1 StGB angemessen.
Infolge des Verschlechterungsverbots (Art.