4. Anträge der Parteien
Rechtsanwalt B.________ stellte anlässlich der oberinstanzlichen Berufungsverhandlung vom 4. November 2021 folgende Anträge (pag. 395 f.; Hervorhebungen
im Original):
I.

Herr A.________, geb. A.________1990, von E.________, sei

freizusprechen

von den Vorwürfen

1. der einfachen Körperverletzung, angeblich begangen am 30.04.2018 in D.________, z.N. von
C.________;

2. der einfachen Verkehrsregelverletzung, angeblich begangen am 30.04.2018 in D.________;