Le prévenu a expliqué être père de trois enfants, ce qui ne saurait avoir d’influence
sur la fixation de la peine, étant relevé que le fait d’avoir une famille n’a pas
dissuadé le prévenu de commettre des infractions, pour partie très graves. Il justifie
même ses agissements par le fait qu’ils étaient nécessaires s’il voulait offrir une vie
meilleure à ses enfants (D. 735 l. 139-147 ; D. 737 l. 235-239 et 248-254 ; D. 1316
l. 1-6).