Sa volonté était donc pleine et entière.
22.5 A l’instar du Tribunal de première instance, on ne saurait omettre de souligner le
cynisme dont a fait preuve le prévenu lorsqu’il a prétendu qu’il était certes
malheureux de détruire la vie des gens, mais qu’il n’avait pas le choix, ceci alors
que le prévenu n’était pas dans le besoin, puisqu’il avait un travail légal lui
procurant une source de revenus. Il n’a pas non plus mis fin à son activité
criminelle spontanément et aurait très certainement continué ce trafic encore
longtemps s’il n’avait pas été interpellé.