En reprenant la quantité
moyenne achetée par transaction de la troisième période (entre le 9 avril et le
24 juin 2018) de 1,99 grammes, la quantité acquise par le couple susmentionné
auprès du prévenu s’élève au total à 73,63 (1e période : 1,99 x 37),
91,54 (2e période : 1,99 x 46), et 163,5 grammes, soit 328,67 grammes de cocaïne
au total pour les trois périodes susmentionnées, ce qui est une quantité évaluée de
manière très favorable au prévenu. Il sied de noter que ce couple a été condamné
le 9 septembre 2020 (procédure PEN AM.