Il leur a ensuite été demandé s’ils leur
arrivaient de se rencontrer pour d’autres raisons que pour le commerce de
stupéfiants. Les policiers ont ensuite interrogé les consommateurs sur la quantité
qu’ils achetaient par rencontre et sur la quantité globale achetée auprès du
prévenu. Ces réponses ont ensuite été comparées avec les résultats des
investigations policières, à savoir au nombre de contacts établis par les écoutes
téléphoniques et les observations entre avril et juin 2018. Puis, les policiers ont