L’écrasante majorité
d’entre eux l’a reconnu sur photographie, présentée parmi un assortiment de
portraits d’autres personnes. Les quelques autres consommateurs l’ont décrit de
telle sorte que toute équivoque est exclue. Au fil des auditions, le prévenu a
d’ailleurs finalement reconnu avoir vendu de la drogue à chacun d’entre eux. A cet
égard, il est souligné que les consommateurs qui n’ont pas formellement reconnu
le prévenu comme étant leur dealer de cocaïne n’ont pas été pris en compte dans
l’acte d’accusation.
11.4