Partant, seuls 6 mois et demi de
consommation peuvent être établis à 1 gramme toutes les 2 semaines. Ainsi, c’est
une quantité de 13 grammes seulement qui peut être retenue pour ce
consommateur.
10.6 S’ajoute à ce qui précède une dynamique de consommation en groupe pour
plusieurs consommateurs. Par exemple, Q.________, qui a admis un achat de 4
grammes auprès du prévenu, a expliqué avoir prêté son téléphone à plusieurs
reprises. Par ailleurs, il est établi au dossier qu’il s’est rendu chez le prévenu
uniquement à 3 reprises. Lorsque la police lui oppose la quantité retenue, il déclare
que cela fait beaucoup.