Les considérations qui précèdent leur seraient toutefois également
applicables si elles souhaitaient maintenir un contact avec le prévenu.
Partant, la 2e Chambre pénale doute du fait que le renvoi du prévenu le mettrait
dans une situation personnelle grave. En tout état de cause, cette question peut
demeurer ouverte au vu de ce qui suit.
23.4.5 S’agissant de la pesée des intérêts à effectuer (seconde condition), il y a lieu de
souligner que les faits reprochés au prévenu sont graves : il a mis en place un trafic
de stupéfiants très important, non seulement par les quantités vendues, mais