Le blanchiment d’argent concerne un montant relativement faible, sans être
insignifiant, lequel a été « injecté dans l’économie légale », ce qui constitue un
mode opératoire peu raffiné (D. 624). Les infractions à la loi sur les armes et à la loi
sur la circulation routière ne relèvent pas d’une gravité particulière.