6.2.3 et l'arrêt cité ; arrêt 6B_310/2014 du
23 novembre 2015 consid. 4.1.1).
11.2 En l’occurrence, deux des infractions commises (soit l’infraction qualifiée à la loi sur
les stupéfiants et celle à la loi sur les produits thérapeutiques) l’ont été par métier,
tant sous l’empire de l’ancien que du nouveau droit des sanctions (soit avant et dès
le 1er janvier 2018).