La mesure requise n’est par conséquent
pas nécessaire pour détourner le prévenu de la commission de nouvelles
infractions en lien avec sa toxicodépendance, de sorte qu’elle ne peut pas être
prononcée. Par ailleurs, la défense se contredit elle-même lorsqu’elle invoque
d’une part qu’une mesure serait nécessaire et d’autre part qu’il y aurait lieu
d’assortir la peine principale du sursis. Selon la jurisprudence du Tribunal fédéral,
une telle combinaison n’est pas possible.
9.5 Au surplus, la défense n’a pas requis d’expertise en lien avec la question de la
responsabilité pénale du prévenu et une réduction de la peine