Un extrait du registre des poursuites
actualisé a été joint au dossier. Au surplus, le prévenu a été entendu lors de
l’audience des débats du 3 février 2021 et la défense a remis divers documents
relatifs à la situation personnelle de ce dernier (un courrier du Dr U.________ du
22 mars 2018, un certificat médical de ce médecin du 1er février 2021 et un plan
des médicaments du 21 janvier 2021 concernant le prévenu ; D. 761-764). Il sera
revenu sur ces moyens de preuve ci-après en tant que nécessaire.

III. Conclusion en cassation