infraction à la loi sur la circulation routière (LCR), infraction commise le
9 décembre 2017, à C.________, par le fait d’avoir circulé sur un scooter :
5.1. alors qu’il se trouvait en incapacité de conduire, étant sous l’influence de
stupéfiants (cocaïne) ;
5.2. alors qu’il ne disposait d’aucun permis de conduire valable ;
5.3. dont il savait qu’il n’était pas couvert par une assurance responsabilité
civile ;
5.4. muni d’une plaque de contrôle ne correspondant pas au scooter sur lequel
il circulait ;
6.