Il convient également
de prendre en considération le fait que le prévenu a agi par dol éventuel et non par
dol direct. Cette réduction ne saurait toutefois être trop importante dans la mesure
où le prévenu ne s’est arrêté de frapper qu’en raison de l’arrivée imminente de la
police, de sorte que seule une réduction de 14 mois s’impose. La peine est ainsi
réduite à 22 mois.
21.5 S’agissant de l’infraction simple à la LStup, vu les recommandations en la matière,
et les éléments relatifs à l’acte susmentionnés, la peine privative de liberté doit être
fixée à 3 mois, soit 2 mois après aggravation.
21.6