Cette peine correspond à l’infraction consommée de lésions
corporelles graves pour le cas de coups portés à la tête et ayant entraîné un
traumatisme crânien de gravité moyenne ou une lésion moyennement grave du
visage commise dans des circonstances similaires. La peine hypothétique doit être
réduite pour tenir compte du fait que l’infraction est réalisée au degré de la tentative
et que les blessures concrètement subies restent bénignes. Il convient également
de prendre en considération le fait que le prévenu a agi par dol éventuel et non par
dol direct.