Alors que le prévenu a fait appel de son
jugement de première instance auprès de la Cour de céans, A.________ est
soupçonné d’avoir bouté le feu le 20 février 2021 à un container, puis d’avoir jeté
une bouteille sur un camion de pompier en intervention. Il a fait appel contre la
condamnation prononcée par le Tribunal régional Jura bernois-Seeland à une
peine privative de liberté ferme de 10 mois, ceci alors qu’il avait soutenu lors de
son audition en première instance (D. 580 l. 22) qu’on ne le reverrait plus devant un
Tribunal et que la prison l’avait fait « cogiter » (D. 597).
20.8 Pris dans leur ensemble