vingtaine de coups de pied, dont plusieurs ont été donnés à la tête de la victime
avec une force certaine, les auteurs ne retenant pas leurs coups.
18.4 A eux seuls, ces coups auraient pu avoir des conséquences graves, à savoir
provoquer une hémorragie cérébrale, une lésion des vertèbres cervicales ou une
fracture du crâne. Le prévenu et ses acolytes se sont par ailleurs mis à quatre (au
minimum) pour frapper leur victime, alors qu’elle était déjà hors de combat gisant
au sol. Comme relevé par le Tribunal de première instance, il aurait été aisé pour le
prévenu de renoncer à tout moment à son dessein délictuel.