Eléments relatifs à l’acte
18.1 S’agissant des éléments relatifs à l’acte, il peut être renvoyé aux motifs pertinents
de la première instance (D. 898-899), sous réserve des quelques précisions
suivantes.
18.2 Les actes commis par le prévenu choquent par leur violence relativement gratuite
et par la futilité, voire la puérilité du mobile qui les a animés. Rien ne justifiait cette
agression et le prévenu ne répondait pas à une attaque ou à un danger imminent.
A la question de savoir pourquoi il avait frappé C.________, le prévenu a
simplement expliqué : « je ne sais pas car il s’est embrouillé avec un petit […] oui,