, il faut relever que le
prévenu est rentré dans le train en même temps que les autres protagonistes
(caméra 1), mais dans un autre wagon (caméra 7), certainement afin de ne pas se
retrouver avec ses amis en cas de contrôle. Il n’était, dès lors, pas dans le wagon
visité par C.________ en compagnie des policiers, lorsque ce dernier a désigné
ses agresseurs. S’ajoute que le prévenu et sa bande devaient être dans un état
d’esprit particulièrement belliqueux, puisqu’il venait de frapper quelques instants
plus tôt, sans véritable raison, T.________, qu’il ne connaissait pas du tout (D. 571
l. 63).