, à leur lecture, la Cour n’y voit que des
regrets de s’être dénoncé, contrairement aux autres, qui eux sont restés libres. Il
trouvait certainement très injuste que lui soit en détention, alors que G.________ et
F.________ continuaient leur vie à l’extérieur. Comme l’a d’ailleurs très bien relevé
le Tribunal de première instance, le prévenu s’est même enquis de savoir si ces
derniers étaient incarcérés (D. 583 l. 40). De plus, il est parfaitement véridique que
le prévenu « protège les putes de Sainti », comme il le dit, puisqu’il a toujours
renoncé à dénoncer ses coauteurs, alors qu’il a dit avoir tout vu (D. 582 l. 15-16).