Ainsi, lors de son audition du 11 avril 2019 par
devant la police, il a expliqué qu’il avait frappé « les deux » (D. 283 l. 133), soit
d’abord T.________, puis C.________, ce matin-là, sur le quai de la gare. Il a
d’ailleurs donné quelques éléments de réalité à cet égard en précisant qu’il avait
donné des coups de pied à C.________ derrière la tête (D. 283 l. 137) devant les
escaliers menant au quai (D. 283 l. 135). Il a également souligné avoir donné le
« premier coup » quand celui-ci était au sol (D. 283 l. 164) et que quelqu’un d’autre
l’avait fait tomber en le poussant ou en lui donnant un coup de pied (D. 283 l. 165).
Il a ajouté