L’ami de C.________ souligne très clairement que personne n’a
voulu les séparer. Par ailleurs, l’audition de D.________ en appel vient confirmer la
version du prévenu selon laquelle il se serait incriminé faussement suite à la
conversation téléphonique qu’ils ont eue. Le témoin a, par ailleurs, relevé penser
qu’ils étaient sous écoute au moment de cette conversation, de sorte qu’ils ne
mentent pas à ce sujet.