L’établissement susmentionné a déposé son rapport en date du 29 juillet
2021 (D. 990-991).
3.10 Le 23 juillet 2021, le greffe de la Cour a contacté D.________ pour le rendre
attentif au fait qu’il allait recevoir un courrier recommandé de la part de la Cour et
qu’il était important qu’il aille le retirer. Il lui a été précisé qu’il devait se présenter le
18 août 2021 à 08:40 heures à la Cour suprême de canton de Berne, faute de quoi
la police serait chargée d’exécuter un mandat d’amener à son encontre et des frais
seraient mis à sa charge (D. 978).
3.11