1. Erstinstanzliches Urteil
Mit Urteil vom 16. Dezember 2019 erkannte das Jugendgericht des Kantons Bern
(nachfolgend: Vorinstanz) was folgt (pag. 40 426 ff.; Hervorhebungen im Original):

I.

Das Strafverfahren gegen A.________ wegen

1. Hausfriedensbruchs, angeblich begangen am 08.06.2018, gemeinsam mit Mittätern, an der
C.________ (Gasse) .________ in .________ D.________, z.N. E.________ [AKS I Ziff. 1.67];

2. Hinderung einer Amtshandlung, angeblich begangen am 27.06.2018 an der F.________
(Strasse) .________ in .________ Bern [AKS I Ziff. 1.78]

wird eingestellt,