En l'espèce, vu que le verdict de culpabilité
porte sur l’une des infractions figurant sur cette liste (art. 66a al. 1 let. e CP) le
prévenu, ressortissant étranger ayant commis l’infraction faisant l’objet du présent
jugement également après l’entrée en vigueur des dispositions sur l’expulsion,
satisfait aux conditions de cette dernière, sous réserve d’une application de
l’art. 66a al. 2 CP (cas de rigueur).
25.2 Le juge peut en effet exceptionnellement renoncer à une expulsion si les exigences
de l’art. 66a al. 2 CP sont remplies, étant souligné que ces dernières doivent être
appréciées de manière restrictive.