Ils ont par ailleurs trompé les services sociaux de manière intentionnelle et astucieuse, en
agissant de la manière suivante.
a. Ils ont attesté par la signature du prévenu des documents de calcul du budget de
l’usager qu’ils n’obtenaient aucun revenu pendant la période en cause, quand bien
même les prévenus savaient qu’BA.________ disposait d’un revenu tiré soit de son
activité professionnelle, soit de l’assurance F.________ et qu’il allait donc toucher
des montants à titre de revenus pour les mois en question.