12.2 Dans son recours, le recourant persiste en argumentant que les autorités n’ont pas
compris sa position et répète les arguments déjà évoqués. Principalement, il
explique avoir été violemment agressé durant son séjour à la Prison régionale de
B.________ par des membres du personnel et rappelle qu’il est également un être
humain, impliquant avoir le droit d’être traité avec dignité.

12.3 L’objet de la présente décision est limité à la question de savoir si la prolongation
de la mesure de sûreté particulière envers le recourant a été prononcée à juste titre