________ (à l’exception de la famille de son épouse). Le
prononcé d’une expulsion serait ainsi « inconcevable » et violerait les droits
humains, tant du prévenu que de sa famille (D. 2201).
34.2 Relevant l’existence d’une inscription au casier judiciaire, le Parquet général a quant
à lui avancé, concernant C.________, que le prévenu parle encore le BY.________
et bénéficie d’un réseau relationnel dans son pays d’origine. Ses perspectives de
réinsertion au BY.________ ne seraient pas négligeables et son épouse ne
bénéficierait pas d’un droit consolidé à rester en Suisse.