- pour ce qui est de l’injure, une peine de 10 unités pénales lorsque « l’auteur
insulte le lésé en présence d’un petit groupe de personnes (jusqu’à 10) en le
traitant de ‹ trou du cul ›, de ‹ branleur › et de ‹ con › », étant précisé que la peine
serait de 5 unités pénales si l’insulte a été proférée envers le lésé seul ;
- pour une contravention à la loi sur les stupéfiants : une amende de CHF 100.00
en cas de première condamnation pour consommation de drogues douces, à
augmenter « de façon appropriée » en cas de récidive.
27.4 Selon la loi, il convient de fixer une peine pour l’infraction la plus grave et de